Enter the word for search
all that
Library
sharks, whales, all that stuff. +1
general
всё это
всё такое
Разговорный способ вместе обозначить всё, о чём только что говорилось.
As bad as all that sounds,
general
как бы плохо всё это ни звучало
Связующее выражение, признающее, что предыдущая информация звучит очень негативно.
I didn't do all that well in psychiatry and medical school.
general
не очень хорошо справляться с
Смягчённый способ сказать, что результаты в каком-либо предмете или области были не очень хорошими.
All that remains if for us to decode it.
general
всё, что остаётся
Единственное, что остаётся сделать или учесть.
All that matters is the 3-D shape
general
важно лишь
Подчёркивает, что важен только указанный фактор.
But what do our lungs do with all that carbon dioxide?
physiology
Что наши лёгкие делают со всем этим углекислым газом?
Вопрос о том, что происходит с чем-либо или что с этим делают.
It's all that new stuff. It's not roads
technology
все эти новые вещи
Разговорное обозначение совокупности недавно появившихся вещей, особенно технологий.
So, how can we keep track of all that data
general
отслеживать все эти данные
Продолжать отслеживать, записывать или обрабатывать все эти данные.
to capture all that energy from renewables,
energy
улавливать всю эту энергию из возобновляемых источников
Собирать полезную энергию, получаемую из возобновляемых источников.
All that matters, they said, is that the pudding "works."
general
важно лишь
Единственное, что имеет значение.
But all that proves is that you’re not having a lucid dream—
general
всё, что это доказывает, — это то, что
Используется, чтобы ограничить вывод, который можно обоснованно сделать на основании доказательств.
the more useful I found all that math
mathematics
тем полезнее мне казалась вся эта математика
Показывает, что по мере накопления опыта говорящий все выше ценил математику.